Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert am 29. Mai 2026

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln die Nutzung der Träumli-Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze unsere Dienste bitte nicht.

Bitte lies diese Richtlinie sorgfältig durch, die für alle gilt:

(a) Nutzungen unserer Dienste (wie in den „Rechtlichen Bedingungen“ definiert)

(b) Formulare, Materialien, Einwilligungstools, Kommentare, Beiträge und alle anderen auf den Diensten verfügbaren Inhalte („Inhalte“)

Wer wir sind

Ich bin Marco Schweizer und betreibe Träumli („Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“), ein in Deutschland unter der Adresse Am Dachsberg 27, Kirchseeon 85614 eingetragenes Unternehmen. Ich betreibe die Website https://www.traeumli.app (die „Website“), die mobile Anwendung Träumli (die „App“) sowie alle anderen zugehörigen Produkte und Dienste, die auf diese Richtlinie verweisen (zusammenfassend die „Dienste“).

Nutzung der Dienste

Wenn du die Dienste nutzt, gewährleistest du, dass du diese Richtlinie und alle geltenden Gesetze einhalten wirst.

Du erkennst außerdem an, dass du Folgendes nicht tun darfst:

  • Systematisch Daten oder andere Inhalte aus den Diensten abrufen, um direkt oder indirekt eine Sammlung, Zusammenstellung, Datenbank oder ein Verzeichnis ohne schriftliche Genehmigung von uns zu erstellen.
  • Die Dienste unbefugt nutzen, einschließlich des Sammelns von Benutzernamen und/oder E-Mail-Adressen auf elektronischem oder anderem Wege zum Zweck des Versendens unerwünschter E-Mails oder der Erstellung von Benutzerkonten auf automatisiertem Wege oder unter falschen Vorwänden.
  • Sicherheitsfunktionen der Dienste umgehen, deaktivieren oder anderweitig beeinträchtigen, einschließlich Funktionen, die die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten verhindern oder einschränken oder die Nutzung der Dienste und/oder der darin enthaltenen Inhalte begrenzen.
  • Unbefugtes Einbetten oder Verlinken der Dienste betreiben.
  • Uns und andere Nutzer täuschen, betrügen oder irreführen, insbesondere bei Versuchen, vertrauliche Kontoinformationen wie Benutzerpasswörter zu erfahren.
  • Unsere Dienste missbrauchen, einschließlich unserer Support-Dienste, oder falsche Berichte über Missbrauch oder Fehlverhalten einreichen.
  • Automatisierte Nutzung der Dienste betreiben, z. B. durch Skripte zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder durch Data-Mining, Bots oder ähnliche Datenerfassungs- und -extraktionstools.
  • Die Dienste oder die damit verbundenen Netzwerke stören, unterbrechen oder übermäßig belasten.
  • Versuchen, einen anderen Nutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Nutzers zu verwenden.
  • Informationen, die über die Dienste erlangt wurden, nutzen, um eine andere Person zu belästigen, zu missbrauchen oder ihr zu schaden.
  • Die Dienste im Rahmen von Bemühungen nutzen, mit uns zu konkurrieren, oder die Dienste und/oder die Inhalte anderweitig für gewinnbringende oder kommerzielle Zwecke nutzen.
  • Software der Dienste entschlüsseln, dekompilieren, disassemblieren oder rückwärts entwickeln, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht ausdrücklich gestattet.
  • Versuchen, Maßnahmen der Dienste zu umgehen, die den Zugang zu den Diensten oder Teilen davon verhindern oder einschränken.
  • Unsere Mitarbeiter oder Vertreter belästigen, ärgern, einschüchtern oder bedrohen.
  • Den Urheberrechts- oder anderen Eigentumsrechtshinweis aus Inhalten löschen.
  • Die Software der Dienste kopieren oder anpassen, einschließlich Flash, PHP, HTML, JavaScript oder anderen Code.
  • Viren, Trojaner oder andere Materialien hochladen oder übertragen, einschließlich übermäßiger Großschreibung und Spamming, die den ununterbrochenen Gebrauch der Dienste beeinträchtigen oder deren Betrieb modifizieren, stören oder behindern.
  • Materialien hochladen oder übertragen, die als passive oder aktive Informationssammlungs- oder -übertragungsmechanismen fungieren, einschließlich transparenter GIF-Dateien, 1x1-Pixel, Web-Bugs, Cookies oder ähnlicher Geräte (manchmal als "Spyware" oder "PCMs" bezeichnet).
  • Außer als Ergebnis der standardmäßigen Nutzung von Suchmaschinen oder Internetbrowsern, automatisierte Systeme nutzen, entwickeln oder verteilen, einschließlich Spider, Robots, Cheat-Dienstprogramme, Scraper oder Offline-Reader, oder nicht autorisierte Skripte oder andere Software starten.
  • Uns und/oder die Dienste verunglimpfen, in Verruf bringen oder anderweitig schaden.
  • Die Dienste in einer Weise nutzen, die nicht mit geltenden Gesetzen oder Vorschriften übereinstimmt.
  • Einen Einkaufs- oder Beschaffungsagenten nutzen, um Käufe über die Dienste zu tätigen.
  • Dein Profil verkaufen oder anderweitig übertragen.

Abonnements

Wenn du unsere Dienste abonnierst, verstehst, erkennst und stimmst du zu, dass du Folgendes nicht tun darfst, es sei denn, dies ist ausdrücklich gestattet:

  • Jegliche Nutzung, einschließlich Änderung, Kopieren, Weiterverteilung, Veröffentlichung, Darstellung oder erneute Übertragung von Teilen der Dienste ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Träumli, die Träumli nach eigenem Ermessen gewähren oder verweigern kann.
  • Den Quellcode oder Algorithmen der Dienste oder Teile davon mit irgendwelchen Mitteln zu rekonstruieren oder zu versuchen, sie zu entdecken.
  • Die Dienste Dritten zur Verfügung zu stellen oder anderweitig zugänglich zu machen.
  • Daten abzufangen, die nicht für dich bestimmt sind.
  • Daten eines Nutzers oder andere Hardware, Software oder Informationen einer anderen Person oder Einrichtung zu beschädigen, offenzulegen oder zu verändern.

Folgen von Verstößen gegen diese Richtlinie

Die Konsequenzen bei Verstößen gegen unsere Richtlinie variieren je nach Schwere des Verstoßes und der Nutzungsgeschichte des Nutzers auf den Diensten, zum Beispiel:

Wir können dir in manchen Fällen eine Warnung erteilen; wenn dein Verstoß jedoch schwerwiegend ist oder du weiterhin gegen unsere rechtlichen Bedingungen und diese Richtlinie verstößt, haben wir das Recht, deinen Zugang zu den Diensten auszusetzen oder zu beenden und gegebenenfalls dein Konto zu deaktivieren. Wir können auch die Strafverfolgungsbehörden benachrichtigen oder rechtliche Schritte gegen dich einleiten, wenn wir der Ansicht sind, dass eine echte Gefahr für eine Einzelperson oder eine Bedrohung der öffentlichen Sicherheit besteht.

Wir schließen unsere Haftung für alle Maßnahmen aus, die wir als Reaktion auf deine Verstöße gegen diese Bedingungen ergreifen können.

Mondstaub-Guthaben

Mondstaub-Guthaben verfällt nicht durch Zeitablauf. Dein Guthaben bleibt gültig, unabhängig davon, wie lange dein letzter Kauf oder deine letzte Nutzung zurückliegt.

Im Fall einer dauerhaften Einstellung des Träumli-Dienstes werden wir mindestens 30 Tage im Voraus informieren und angemessene Maßnahmen ergreifen, damit du dein verbleibendes Guthaben vor Beendigung des Dienstes noch nutzen kannst.

Wie kannst du uns zu diesen Bedingungen kontaktieren?

Wenn du weitere Fragen oder Kommentare hast, kannst du uns wie folgt kontaktieren:

Marco Schweizer

Telefon: 015678338101

E-Mail: hello@traeumli.com